马来西亚棕榈油期货价格周一走低，因在棕榈油期末库存这一重要的行业数据发布前，投资商持谨慎态度。
　　马来西亚棕榈油协会（MPOB）将于本周二发布8月棕榈油的库存数据。调查显示，因马来西亚棕榈油产量高于出口，其8月库存或将增至173万吨，创3个月来的高点。
　　船运调查机构（ITS）和(SGS)也将于本周二发布关于马来西亚棕榈油9月上旬的出口数据报告。
　　吉隆坡的一位外国商品交易商称，今日盘中马来西亚棕榈油期货价格波动较大，因交易商在马来西亚棕榈油协会（MPOB）明日发布其棕榈油出口数据前获利了结，但9月上旬马来西亚棕榈油库存或将增加。
　　截至午间盘市，马来西亚衍生品交易所（BMD）棕榈油11月基准合约价下跌0.5%，报2,431林吉特/吨，其价格在2,425林吉特/吨到2,449林吉特/吨之间徘徊。
　　马来西亚棕榈油总的交易量为手11,857，低于均值12,500手。
　　交易商预期9月马来西亚棕榈油海外需求能继续增加，因其主要买家中国在本月下旬中秋节前夕将会重新补充库存。
　　马来西亚棕榈油的市场参与者本周也将密切关注马币的走势。马来西亚棕榈油上周海外需求急剧上升，因马币走低使得海外投资商和炼油厂的购买价格更低。
　　周一早前的亚洲盘市中，美国布伦特原油价格走低，由于在美国或将对叙利亚采取军事行动促使其价格前两个交易日上涨1%后，投资商今日获利了结。
　　周一早前的亚洲盘市中，美国豆油12月合约价格上涨0.5%。大连商品交易所豆油主力1月合约价格上涨0.6%。
99期货翻译
(100)
www.99qh.com
09/09<本文结束>