LME期铜价格周一走高，因世界第一大金属铜进口国中国的经济向好和美联储或将继续实施其减债计划影响。
　　LME3个月期铜价格上涨0.3%，报7,183美元/吨，延续其前两个交易日的涨幅。
　　上海期货交易所期铜主力12月合约价格上涨0.6%，报52,090元/吨。
　　中国8月的出口好于预期，因世界几大主要市场对中国商品的需求增加，这也充分表明世界第二大经济体中国的经济增长加快。
　　中国本周将发布更多的经济数据，其中包括于周一发布的消费者价格指数（CPI）与工业生产者出厂价格指数（PPI）。
　　美国劳工部9月6日公布的数据显示，今年8月，美国新增就业岗位低于此前经济学家的普遍预期，同时美国失业率创4年半来的低点，因许多美国民众放弃再就业，
　　弱于预期的就业报告可能导致美联储重新考虑是否在9月晚些时候开始缩减其债券购买计划。
　　中国政府鼓励国内的铝生产商加大海外投资，拓展铝的进口渠道，这表明中国政府迫切需要缓解其国内铝的市场供应紧张这一现象。
　　早前的亚洲盘市中，日元走低，因日本申奥成功提振日本股市后，投资商获利了结。此外，亚洲股指周一上涨，受世界第二大经济体中国经济稳步增长提振。
99期货翻译
(100)
www.99qh.com
09/09<本文结束>