TOCOM期胶周五(11月16日)亚市早盘下跌，前一交易日该市场因日本当局或推出强有力货币政策的可能性，推动日圆兑美元大跌，收盘涨幅逾2%，导致投资者目前乘势获利了结。
　　截止北京时间10:25，TOCOM期胶四月合约下跌0.48%，至249.9日元/公斤；该合约前一交易日触及252.4日元/公斤，接近一周以来的最高水平，因日元大跌以及全球三大橡胶生产商或于下周举行会议稳定价格消息的支撑。
　　据悉，泰国、印尼以及马来西亚三大橡胶生产国曾于8月同意总计削减30万吨出口，以支撑橡胶价格，但这一政策对于市场并未起到任何积极效应。
　　TOCOM期胶四月合约本周迄今为止录得涨幅1.3%，但是周一及周三盘中一度跌至241.8日元/公斤的两个月最低水平。
　　日本政府在周五发布的报告中连续第四个月下调了对经济的评估，再度承认经济下滑加剧，这可能会促使日本政府采取更多政策行动来重振经济。

99期货翻译
(010)
www.99qh.com
11/16<本文结束>