东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货新年第一个交易日本周一跌逾3%，受累于日元走强，日本股市走低以及市场对橡胶第一大买家中国经济增加忧虑增加。
　　TOCOM橡胶期货6月合约跌9.9日元，报日元/千克(0048GMT)，跌逾3.6%，创2013年7月29日以来的最大单日跌幅。
　　TOCOM橡胶期货前一交易日2013年12月30日收低低，而其2013年度跌逾9%。
　　政府上周五发布的调查显示，12月份汇丰中国服务业采购经理人指数滑至4个月低位，因12月制造业采购经理人指数(PMI)下滑，这也表明世界第二大经济体中国2013年年末经济增长放缓。
　　上海期货交易所上周五称，其橡胶库存上周增长0.9%。
　　一位农业部的官员上周五称，印度尼西亚2014年橡胶产量预计将跌12%左右，至280万吨，因世界第二大橡胶生产国印尼橡胶生产商受期胶全球价格影响，减少种植面积。
　　周一亚市盘初，日元兑美元报104.65日元，而其上周四滑至五年新低105.45日元。
　　日经225指数周一盘中跌1.4%，而其去年涨57%，为1972年日本央行实施大规模货币政策以来，股市表示最好的一年。
　　19商品汤姆森路透社/核心商品CRB指数上周五收低0.3%。
　　截至北京时间1月6日上午10:56，东京橡胶报262.5日元/吨，跌4.41%。
99期货翻译
(100)
www.99qh.com
01/06<本文结束>