马来西亚棕榈油期货价格周三走高，因前一交易日其价格创两周多来的低点后，投机商介入。
　　马来西亚棕榈油出口和库存数据显示，尽管市场忧虑9月棕榈油产量增长将导致其库存上升，但8月马来西亚棕榈油库存的增长低于预期，这也在某种程度上支撑棕榈油价格。
　　一位吉隆坡的外国商品交易商表示，在前一交易日走低后，马来西亚棕榈油今日出现小幅上涨，但投资商仍为棕榈油产出强劲感到忧虑。此外，如果马来西亚棕榈油9月的出口低于其产量，其库存将会攀升。
　　截至午间收盘，马来西亚衍生品交易所（BMD）棕榈油期货基准11月合约收盘价收高0.4%，报2,360林吉特/吨，当天其基准合约价的交易区间在2,348林吉特/吨到2,367林吉特/吨。
　　马来西亚棕榈油期货价格周二创8月23日来的低点，报收2,346林吉特/吨。
　　马来西亚棕榈油总成易量为9,017手，低于均值12,500手。
　　分析人士称，技术面分析显示马来西亚棕榈油期货价格在下跌前出现反弹，至2,385林吉特/吨。
　　马来西亚棕榈油监督机构马来西亚棕榈油局（MPOB）的数据显示，马来西亚棕榈油8月期末库存较前一个月上涨0.1%,至167万吨，同时其出口增长7.4%，至152万吨。
　　马来西亚肯纳格投资银行(Kenanga Investment Bank)的分析人士表示，其认为这对马来西亚棕榈油来说是有利的，因截至目前其供需关系仍较为平稳。
　　船运调查机构(ITS)和(SGS)的数据显示，9月上旬，马来西亚棕榈油出口增长稳定，其出口增长较7月同期的6.8%相比，增长4%。
　　美国布伦特原油价格周三走稳，约为111美元/桶，其前两个交易日跌幅逾4%，因市场对叙利亚紧张局势升级的忧虑减少。
　　周二早前的亚洲盘市中，美国豆油12月合约价格上升0.3%。大连商品交易所豆油主力1月合约价格下跌0.1%。
99期货翻译
(100)
www.99qh.com
09/11<本文结束>