中国4月份贸易数据出现意外增长，4月出口同比增14.7%，高于此前预期的9%以及舆论共识的9.2%，3月份为10.0%。同时，中国4月份进口同比增长16.8%，3月份为14.1%(预期为同比增长11.0%，舆论共识的13.0%)。因此，贸易盈余182亿美元，前值赤字8.8亿美元。
　　钢铁：中国4月份成品钢铁进口同比增长回升至12%，3月份为-3%。年内迄今进口同比下降了1%。4月份出口同比反弹增至19%，3月份同比增长5%。年内迄今出口总额同比增长19%。当月出口达555万吨，为近4年半以来的最高水平。摩根士丹利表示，天气好转，建筑工程项目重新启动，国内钢铁需求随着基建设施投资(尤其是铁路项目)将会有所复苏。
　　铁矿石：进口增长趋势依旧维持较为积极的态势，4月份进口同比增长16%，3月份同比增长3%。摩根史丹利表示，钢铁产品的库存将继续缩减，这将可能导致铁矿石进口放缓，如果粗钢产品产量降至目前7.77亿吨/年以下。
　　铜：4月份铜的总进口小幅反弹，同比下降21%，3月份同比下降31%。年内迄今，总进口同比下降27%，3月份同比下降29%。摩根士丹利预期，未来几个月铜的进口将逐步回升，因需求好转、短期的供应趋于吃紧。中国5月初黄金周，电器产品的销售表现非常强劲。
　　铝/氧化铝：4月份铝进口有小幅回升，同比下降32%，3月份进口同比下降了42%。氧化铝4月份进口同比增长14%，3月份同比下降54%。年内迄今，氧化铝进口同比增长94%。
　　99期货翻译
(010)
www.99qh.com
05/13<本文结束>