LME铜周四(4月11日)亚市午盘持稳，受助于中国经济增长复苏的乐观情绪，此前中国3月份贷款剧增，但本周初该市场触及两周高位，投资者并不愿意跟进，而全球供应业出现过剩迹象。
　　截至北京时间11:27，LME铜三个月合约几无变动，持稳于7566.8美元/吨；该合约前一交易日收跌0.66%。
　　TOCOM期胶周二一度触及近两周高位7645.25美元/吨，从4月初的8个月低位反弹；目前LME铜目前交投于7,650美元/吨至7,330美元/吨的区间，年内跌幅超过4%。
　　中国人民银行公布数据显示，3月份新增人民币贷款1.06万亿元，高于市场预期的8500亿元，较2月份有大幅增长。
　　据外媒调查显示，中国2013年第一季度经济增长年率或将较2012年小幅走高。
　　此外，美联储3月份的会议记录显示，美联储官员对购债计划应该持续多久看法以及与其于今年年底结束购债的问题存有分歧。

99期货翻译
(010)
www.99qh.com
04/11<本文结束>