TOCOM期胶周五(3月22日)亚市早盘下跌，跌幅逾2%，从前一交易日大幅增长3%后回落，因日元反弹，股市下滑，因市场对塞浦路斯债务危机的担忧令价格承压。
　　截至北京时间10:13，TOCOM期胶8月合约下滑1.84%，至276.9日元/公斤；该合约周一触及269.5日元/公斤的三个月低位，此前因塞浦路斯救助计划提议令投资者风险兴趣降低，提振了日元，令经济敏感型商品和股市受损。
　　据悉，欧盟周四要求塞浦路斯在周一之前筹集数十亿欧元的国际救助资金，如果得不到外部资金的援助，塞浦路斯将面临金融系统崩溃的风险，导致其退出欧元区。
　　据中国海关周四公布的数据显示，中国2月份天然橡胶进口量较去年同期下降3.5%，至146,195吨，部分受农历新年长假的影响，此外，2013年1-2月，该国天然橡胶进口量同比增长了38.4%。
　　此外，研究公司J.D.PowerandAssociatesandLMCAutomotive表示，因消费者对全球经济忧虑缓解，美国3月汽车销量预期增长8%，销售量将连续第五个月超出1500万辆。

99期货翻译
(010)
www.99qh.com
03/22<本文结束>