TOCOM期胶周一(3月11日)亚市早盘上涨至逾两周以来的高位，受助于日元走弱，但因中国周末公布的经济数据表现差于预期，显示其经济复苏不稳定，或将限制该市场录得连续第五个交易日上行。
　　截至北京时间10:34，TOCOM期胶8月合约上涨1.54%，至302.8日元/公斤；该合约上周一度跌至281.0日元/公斤，为两个半月以来的低位，此前美国经济数据乐观推动了需求前景，令日元承压。
　　美国劳工部(DOL)上周五公布的就业数据显示，该国美国经济复苏动力增强，以抵御高税收以及政府自动削支，美元兑日元刷新三年半高位。
　　中国周末公布的数据显示，2013年2月份，全国居民消费价格总水平(CPI)同比上涨3.2%，增速创10个月来新高。
　　此外，日本内阁府周一公布数据显示，日本1月份机械订单统计数据环比大幅下降了13.1%，近4个月来首次下滑。

99期货翻译
(010)
www.99qh.com
03/11<本文结束>