日本财务省周一(5月30日)公布的数据显示，日本4月精铜出口量同比大幅下降51%，至23582吨，为连续第7个月同比下降。其中部分归因于世界第一金属消费国--中国的需求疲软。
    数据显示，日本4月铜总出口量中有29%销往中国，相比3月的48.5%大为减少。同时，日本对台湾精铜出口量由3月21%上升至32%，台湾成为日本第一大精铜出口对象。
    因铜被使用在器皿、建筑材料和电脑芯片上，铜需求量通常被视作衡量经济活动的指标。
    印度尼西亚和泰国也是重要的日本铜出口目标国。
    尽管中国4月精铜到港量自2月创出的27个月来最低小幅反弹，因市场货币紧缩及国内库存更为低廉的价格，中国4月精铜进口量依旧环比下降16.6%。4月中国铜进口量降至16.0236万吨，同比下降48.3%。
    3月大地震和海啸促使日本大型炼铜厂削减今年财政年上半年铜产量。日本财政年起始于4月。
99期货翻译
(003)
www.99qh.com
05/30<本文结束>