12月12日伦敦消息，受原油价格大幅上涨以及美元走弱的刺激，在投机买盘的推动下，本周四LIFFE糖是白糖期货价格继续大幅上涨。
    当日LIFFE糖市0903期约糖价在315.40-329.90美元/吨的范围内波动后上涨9.90美元/吨，收于328.60美元/吨，成交1,954手；0905期约糖价在327.50-340.10美元/吨的范围内波动后上涨9.20美元/吨，以338.60美元/吨报收，成交506手，糖市的成交总量约有2,714手。
    另外，受美元走弱以及周边商品市场强劲上涨的拉动，本周四ICE糖市原糖期货价格继续大幅上扬，收盘时0903期约糖价上涨27个点，收于11.89美分/磅，0905期约糖价同时上涨26个点，以12.38美分/磅报收，盘中0903期约糖价一度冲突破了12美分/磅的关口。至此，ICE糖市原糖期货价格在不到一周的时间里已经上涨了逾1美分/磅。

    消息面：
    泰国：据贸易商们说，由于廉价巴西产糖涌入亚洲市场，泰国产糖的升水已受到压力，估计08-09制糖年泰国的甘蔗产量还会有所增长。
当日LIFFE糖市近期合约收盘情况如下：
0903： +9.90美元/吨，收于328.60美元/吨，成交1,954手；
0905： +9.20美元/吨，收于338.60美元/吨，成交506手；
0908： +7.80美元/吨，收于346.20美元/吨，成交194手。
0903期约糖价波动范围：315.40-329.90美元/吨。
糖市的总成交量约有2,714手。
(008)
www.99qh.com
12/12<本文结束>